摧其坚，夺其魁，以解其体。龙战于野，其道穷也。 译文 摧毁敌人的主力，抓住它的首领，就可以瓦解它的整体力量。好比龙出大海到陆地上作战，面临绝境一样。 注释 ①龙战于野，其道穷也：语出《易经》·坤 卦。...

类以诱之，击蒙也。 译文 用相类似的东西诱惑敌人，趁其迷惑懵懂之时去打击他。 注释 ①类以诱之：出示某种类似的东西并去诱惑他。 ②击蒙也：语出《易经·蒙》如。参前“借尸还魂”计注释④。击，撞击，打击。...

逼则反兵，走则减势。紧随勿迫，累其气力，消其斗志，散而后擒，兵不血刃。需，有孚，光。 译文 逼得敌人太紧，对方就会回师反扑。如果让敌人逃跑，就可以削减其气势。追击敌人，只需紧随其后而不要过于逼迫它，这...

待天以困之，用人以诱之，往蹇来连。 译文 等到自然条件对敌人不利时再出击，用人为的假象去欺骗敌人。主动进攻有危险，诱敌来攻则有利。 注释 ①待天以困之：天，指自然的各种条件或情况。此句意为战场上我方等...

有用者，不可借；不能用者，求借。借不能用者而用之。匪我求童蒙，童蒙求我。 译文 凡是自身能有所作为的人，往往难以驾驭和控制，因而不能为我所用；凡是自身不能有作为的人，往往需要依赖别人求得生存和发展，因...

疑以叩实，察而后动。复者，阴之媒也。 译文 真相不明就应查实，只有洞察了实情之后才能采取行动。反复侦察，是发现阴谋的重要途径。 注释 ①疑以叩实：叩，问，查究。意为发现了疑点就应 当考实查究清楚。 ②...