释纷利俗,竝皆佳妙。毛施淑姿,工颦妍笑。

千字文评论11阅读模式

释纷利俗,竝①皆佳妙。毛施②淑姿,工③颦④妍⑤笑。


【注释】

①竝(bìng):“并”异体字之一。
②毛:毛嫱(qiáng)。西:西施。《庄子·齐物论》:“毛嫱、西施,人之所美也。”
③工:善。④颦(pín):皱眉。⑤妍(yán):美丽。


【译文】

他们或者善于为人解决纠纷,或者善于发明创造有利于社会,这些都非常巧妙。毛嫱、西施,姿容姣美,哪怕皱着眉头,也像美美的笑。

匿名

发表评论

匿名网友

拖动滑块以完成验证