萚兮 2018年9月25日诗经评论61阅读模式 萚兮萚兮,风其吹女。叔兮伯兮,倡予和女。 萚兮萚兮,风其漂女。叔兮伯兮,倡予要女。 译文 落叶纷纷往下掉,秋风吹它轻轻飘。诸位小伙欢聚首,我先开唱你和调。 落叶纷纷往下掉,秋风吹它轻轻飘。对面小伙多欢快,我先起唱你和调。 注释 萚(tuò):脱落的木叶。 女(rǔ):同“汝”,你,指树叶。 叔、伯:都是兄弟的排行,此指众位小伙子。 倡:同“唱”。一说倡导。 和(hè):伴唱。 漂:同“飘”,吹动。 要(yāo):相约。一说成也,和也,指歌的收腔。 点赞 登录收藏 国风·郑风 上一篇山有扶苏下一篇 狡童 发表评论 匿名网友 昵称 邮箱 Address 提交 取消 拖动滑块以完成验证