出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。
出其闉闍,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。
1、缟(搞gǎo):未经染色的绢。綦(其qí):暗绿色。
2、员(云yún):一作“云”。语助词。
3、闉(因yīn):曲城,又叫做“瓮城”,就是城门外的护门小城。阇(督dū):是闉的门。
4、荼(徒tú):茅草的白花。如荼:亦言众多。
5、茹藘(如绿rú lǜ):茜草,可以做绛色染料。
出其东门,有女如云。虽则如云,匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。
出其闉闍,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。
1、缟(搞gǎo):未经染色的绢。綦(其qí):暗绿色。
2、员(云yún):一作“云”。语助词。
3、闉(因yīn):曲城,又叫做“瓮城”,就是城门外的护门小城。阇(督dū):是闉的门。
4、荼(徒tú):茅草的白花。如荼:亦言众多。
5、茹藘(如绿rú lǜ):茜草,可以做绛色染料。