卢令 2018年9月25日诗经评论41阅读模式 卢令令,其人美且仁。 卢重环,其人美且鬈。 卢重鋂,其人美且偲。 译文 黑毛猎犬颈圈丁当响,那个猎人英俊又善良。 黑毛猎犬脖上套双环,那个猎人英俊又勇猛。 黑毛猎犬脖上环套环,那个猎人英俊又能干。 注释 卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。 其人:指猎人。仁:仁慈和善。 重环:大环套小环,又称子母环。 鬈:勇壮。一说发好貌。 重鋂:一个大环套两个小环。 偲:多才多智。一说须多而美。 点赞 登录收藏 国风·齐风 上一篇甫田下一篇 敝笱 发表评论 匿名网友 昵称 邮箱 Address 提交 取消 拖动滑块以完成验证