鸱鸮鸱鸮,既取我子,无毁我室。恩斯勤斯,鬻子之闵斯。
迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。今女下民,或敢侮予?
予手拮据,予所捋荼。予所蓄租,予口卒瘏,曰予未有室家。
予羽谯谯,予尾翛翛,予室翘翘。风雨所漂摇,予维音哓哓!
1.鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
2.鬻(yù):育。闵:病。
3.迨(dài):及。
4.绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
5.捋(luó):成把地摘取。荼:茅草花。
6.卒瘏(tú):患病。卒通"悴"。室家:指鸟窝。
7.谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
8.翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。 9.哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。