采菽

采菽采菽，筐之莒之。君子来朝，何锡予之？虽无予之？路车乘马。又何予之？玄衮及黼。

觱沸槛泉，言采其芹。君子来朝，言观其旂。其旂淠淠，鸾声嘒嘒。载骖载驷，君子所届。

赤芾在股，邪幅在下。彼交匪纾，天子所予。乐只君子，天子命之。乐只君子，福禄申之。

维柞之枝，其叶蓬蓬。乐只君子，殿天子之邦。乐只君子，万福攸同。平平左右，亦是率从。

汎汎杨舟，绋纚维之。乐只君子，天子葵之。乐只君子，福禄膍之。优哉游哉，亦是戾矣。

01、菽（舒shū）：《郑笺》：“菽，大豆也。”

02、莒（九jiǔ）：圆筐。

03、衮（滚gǔn）：有卷龙图纹的衣服。黼（辅fǔ）：黑白相间礼服。

04、觱（必bì）沸：泉水翻腾貌。

05、淠淠（佩pèi）、嘒嘒（会huì）：《毛传》：“淠淠，动也。嘒嘒，中节也。”

06、芾（伏fú）：《郑笺》：“芾，太古蔽膝之象也。冕服谓之芾，其他服谓之韠（闭bì）。”

07、万福攸（忧yōu）同：《集传》：“为万福之所聚。”

08、平平（蹁pián）：《毛传》：“平平，辩治也。”

09、绋（伏fú）：系船的麻绳。纚（黎lí）：拉船的竹索。

10、膍（皮pí）：厚赐。

11、戾（立lì）：止，定。