泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。
我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往愬，逢彼之怒。
我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。
忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。
日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。
①汎（fàn）：同“泛”，漂流貌。柏舟：柏木刳成的舟。刳（哭kū）：剖开，挖空。
②茹（rú）：含，容纳。
③愬（素sù）：告诉。
④选：读为“巽（逊xùn）”，巽是屈挠退让的意思。
⑤愠（yùn）：怒。
⑥觏（gòu）：通“遘”，遭遇。闵（mǐn）：痛。
⑦辟：《玉篇》引作“擗”，就是拊（府fǔ）心。摽（biào）：捶击。
⑧澣（huàn）：洗。如匪澣衣：像不加洗濯的衣服。