子曰:“吾之于人也,谁毁谁誉?如有所誉者,其有所试矣。斯民也,三代之所以直道而行也。”

论语注解评论44阅读模式

原文
子曰:“吾之于人也,谁毁谁誉?”如有所誉者,其有所试矣。斯民也,三代之所以直道而行也。”

注音

子zǐ曰yuē:“吾wú之zhī于yú人rén也yě,谁shéi毁huǐ谁shéi誉yù?如rú有yǒu所suǒ誉yù者zhě,其qí有yǒu所suǒ试shì矣yǐ。斯sī民mín也yě,三sān代dài之zhī所suǒ以yǐ直zhí道dào而ér行xíng也yě。”

翻译

孔子说:“我对于别人,毁谤了谁?赞誉了谁?如果有所赞誉的话,一定对他有所考察。有了这样的民众,夏、商、周三代所以能直道而行。”

解读

在此章中孔子告诉人们,对人不能随意加以毁誉,要实事求是地评价其功过是非。孔子认为夏商周三代的贤人以直道行事,是经得起时间考验的,故为后世所向往。

匿名

发表评论

匿名网友

拖动滑块以完成验证